En 2012, la Wallonie a chargé les Centres Régionaux d’Intégration et le DisCRI d’élaborer et expérimenter un dispositif formatif à la citoyenneté à l’intention des personnes primo-arrivantes qui allaient s’inscrire dans ce que l’on appelait, à l’époque, le parcours d’accueil. Très rapidement, il s’est avéré qu’il fallait créer deux dispositifs pour rencontrer la diversité du public : la « Formation à l’Intégration Citoyenne » (FIC) et les « Ateliers d’Orientation Citoyenne » (AOC). Cette dernière est destinée aux personnes migrantes scolarisés mais ayant un niveau de maîtrise du français inférieur à A2 acquis sur l’échelle du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
Avec le soutien de la Wallonie, du FEI et du FAMI (Europe).
Cahiers Vivre en Belgique
Les cahiers « Vivre en Belgique » réalisés par le Ciré sont disponibles en version informatique à l’adresse vivrenbelgique.be
Ateliers d'orientation citoyenne
Partie I – Éléments théoriques et liens utiles
- Cadres théoriques des AOC : apports réflexifs
- Regards croisés sur le concept de citoyenneté
- Adaptation à la langue en contexte migratoire
- Fiches langues : arabe ; berbère ; kinyarwanda ; russe ; turc
- Liens utiles : CIRE, Croix Rouge, Lire et Écrire, Vivre en Belgique
- Sites de FLE
- Identification du niveau de français oral
Partie II – Carnets, capsules vidéo et brochures
Carnets de route
Capsules vidéo "Bienvenue en Wallonie"
Supports pédagogiques de la capsule "Bienvenue en Wallonie"
- Synopsis et balises
- Fiches animations
- Portfolio de l’usager et ses annexes
- Fiches info du formateur
Capsule vidéo "Travailler en Wallonie"
Brochures
- Vivre en Belgique
- Brochure Croix-Rouge
- Version en français (mis à jour)
- Version en albanais (mis à jour)
- Version en anglais (mis à jour)
- Version en arabe (mis à jour)
- Version en farsi (mis à jour)
- Version en pachtou (mis à jour)
- Version en russe
- Version en serbo-croate
- Brochure du CIRÉ
Partie III - Séances formatives
Séances formatives
Ressources pédagogiques
- Fiche “Séance formative” n°1 – nouveau
- Fiche activité : Le prénom
- Icebreakers – Du Velay & Gauzins” 2009
- Energizers “Flora ASBL” 2010
- La personne âgée et la jeune
- Salutations du Monde des AOC
- La métaphore de l’Iceberg
- Fiche : Le genre féminin
- Fiche : le genre masculin
- J’ai besoin de la Lune – Manu Chao (audio)
- J’ai besoin de la lune – Manu Chao
- Fiche Activité : Les Cordes – nouveau
Ressources informatives et explicatives
- Fiche “Séance formative” n°2 – Nouveau
- J’ai besoin de la Lune (audio)
- Fiche : Les formules rituelles en français
- Feuille : Alphabet en soutien
- Vidéo : French alphabet
- Ice Breaker : Prénoms et alphabet
- Fiche : Graphies Illustrées
- Fiche : Alphabet C et G
- Vidéo : Chiffres et nombres de 1 à 20
- Support papier : Les nombres
- Fiche : Relie les nombres
- 1,2,3…. Boum!
- Fiche activité : Instructions pour le Loto – nouveau
- Fiche : Les cartons de Loto à découper – nouveau
- Fiche : Jetons de Loto à découper (Pour le formateur ou la formatrice) – nouveau
- Fiche : Le verbe “Aimer”
- Imagier : Les fruits (Une contribution de SAN asbl) – nouveau
- Imagier : Les légumes (Une contribution de SAN asbl) – nouveau
- Imagier : La nourriture (Une contribution de SAN asbl) – nouveau
- Imagier : Activités – (Une contribution de SAN asbl) – nouveau
- Fiche “séance formative” n°2bis – nouveau
- J’ai besoin de la Lune (audio)
- Fiche Activité : Le Prénom – nouveau
- Icebreakers -Du Velay & Gauzins – 2009 – nouveau
- Energizers – Flora asbl – 2010 – nouveau
- Portfolio “Color cards des émotions”
- Fiche Activité : Histoires de chat
- Fiche Activité : Où est la balle?
- Portfolio : Photos de lieux
- Imagier des saisons – nouveau
- Fiche : “Jours & Mois”
- Vidéo Patates – nouveau
- Fiche “séance formative” n°3 – actualisée en mars 2017
- J’ai besoin de la Lune (audio)
- Fiche Ice Breaker : Les numéros de téléphone
- Portfolio : “Color cards des émotions”
- Support audio : Se présenter
- Fiche Activité : Bonjour, je m’appelle…
- Extraits audio : Bonjour je m’appelle…
- Fiche Activité : Qui est-ce ? – nouveau
- Portfolio : “Color cards des différences”
- Fiche : “Les verbes”
- Fiche : Exercices sur les verbes “être” et “avoir”
- Fiche : Les formules de politesse
Ressources pédagogiques
- Fiche “séance formative” n°4 – nouveau
- J’ai besoin de la Lune (audio)
- Fiche Ice Breaker : Bonjour !
- Fiche Activité : Où est la balle ?
- Fiche Activité : Histoires de chat
- Portfolio : Photos de lieux
- Imagier : Photos de différentes sortes de logement
- Poème “C’est une chambre”
- Portfolio : Photos d’intérieurs de maison – nouveau
- Fiche Activité : Cache-cache – nouveau
- Diaporama : Dessins de maisons – nouveau
- Photolangage IKEA
- Fiche Activité : Où se trouve l’élément caché ? – nouveau
- Dessin “Maison & Pièces”
- Enregistrement audio de personnes décrivant leur appartement
- Annonces et plans 1
- Annonces et plans 2
- Enregistrements audio : Agence immobilière – L’appartement – Visite : ça m’intéresse – Visite : ça n’ira pas
- Clip “Carton rouge au mal logement” avec Éric Cantona
Ressources pédagogiques
- Fiche “séance formative” n°5
- J’ai besoin de la Lune (audio)
- Ice Breaker Je l’ai – Je ne l’ai pas
- Lire l’heure
- Fiche pour les participant-e-s : Les couleurs
- Diaporama : On devine les couleurs – nouveau
- Fiche : 10 phrases
- Fiche Activité : Les poupées russes – appelée dans l’ancienne version “Dans…”
- Portfolio : Les images de l’activité “Les poupées russes” – nouveau
- Fiche Activité : Où est la balle ?
- Fiche Activité : Histoires de chat
- Vous êtes des mots – nouvelle présentation
- Demi paire (vidéo)
- Charlie Chaplin – Le Cirque (vidéo)
Ressources pédagogiques
- Fiche de “séance formative” n°6 – nouveau
- J’ai besoin de la Lune (audio)
- Fiche Activité : Mon objet personnel – nouveau
- Planche “Vocabulaire du corps” (Dessin)
- Planche “Vocabulaire du visage” (Dessin)
- Planche “Vocabulaire du visage” (Photos)
- Fiche des expressions utilisées dans les fichiers audio “J’ai mal… à”
- Fichiers audio : J’ai mal à… de Marie, Nas, Louanne et Lucas
- Fichiers audio : J’ai mal à… (dans le désordre)
- Fiche Activité : Le Bingo médical – nouveau
- Diaporama : Bingo médical – Illustrations
- Planches “Bingo médical” avec texte
- Planches “Bingo médical” sans texte
- Bingo médical : Illustrations à découper – page 1
- Bingo médical : Illustration à découper – page 2
- Bingo médical : Illustration en format A4
- Fichiers audio – Obtenir un rendez-vous médical – Dialoguer avec le docteur – Faire des achats à la pharmacie
- Fiche Activité : Un coup de fil chez le docteur
- Fiche : Documents médicaux
- Fiche Activité : Reconnaitre les documents médicaux
Ressources informatives et explicatives
Ressources pédagogiques
- Fiche “séance formative” n°7
- J’ai besoin de la Lune (audio)
- Fiche Activité : Comment te sens-tu? – nouveau
- Diaporama : Des informations sur mon identité et ma personne – nouveau
- Fiche activité : Se présenter – nouveau
- Diaporama : Se présenter – nouveau
- Extrait du film “Tombés du ciel” (vidéo)
- Extraits audio : Bonjour je m’appelle…
- Extraits audio : Demande d’informations et inscription au FOREM
- Formulaire d’abonnement TEC
- La “Fiche Identité”
- Affiche Fost+ : Emballage PMC – nouveau
- Affiche Fost+ : Verre – nouveau
- Affiche Fost+ : Papiers et cartons – nouveau
- Cout métrage “Sensibilisation au tri” de Fost+
Ressources informatives et explicatives
Ressources pédagogiques
- Fiche “séance formative” n°8 – nouveau
- J’ai besoin de la Lune (audio)
- Diaporama : Quelques repères en Belgique – nouveau
- La carte de l’Europe des 28 – nouveau
- La carte de Belgique – nouveau
- La carte des Régions – nouveau
- La carte des Communautés – nouveau
- La carte des Provinces – nouveau
- Diaporama : Le jeu des regards – nouveau
- Vidéo – Le Baston de regard (Les Lascars)
- Chansons et paroles de Jacques Brel
Ressources informatives et explicatives
- Chiffre – Clés – Aperçu statistique de la Belgique 2015 – nouveau
- Fiche “Contenu informatif et explicatif” de la FIC – La Belgique : Démocratie parlementaire – Monarchie constitutionnelle – État de droit – Les 3 pouvoirs… – nouveau
- Vivre en Belgique – Guide des nouveaux arrivants… – Chapitre : Droits fondamentaux – nouveau
- Fiche AOC : Exemples d’implicites culturels
- Fiche “Élément théorique” de la FIC : Questions et débats interculturels – nouveau
- Fiche “Élément théorique” de la FIC : Les zones sensibles – nouveau
- Affiche vote communal
- Fiche séance 9 – nouveau
- J’ai besoin de la Lune (audio)
- Ice Breaker Heures et dates
- Portfolio : la ligne du temps au niveau technologique – nouveau
- Bandelettes “Passé,Hier et Avant”, “Présent, Aujourd’hui et Maintenant”, “Futur, Hier et Plus tard” – nouveau
- Fiche : Exemple d’une ligne du temps technologique – nouveau
- Portfolio : Les Métiers
- Portfolio : Complément du portfolio “Les métiers” – nouveau
- Portfolio : Les périodes de vie d’un humain : de la naissance à la vieillesse – nouveau
- Tableau de conjugaison
- Edith Piaf – Non ! Je ne regrette rien (audio)
- Edith Piaf – Non ! Je ne regrette rien (texte)
Ressources pédagogiques
- Fiche “séance formative” n°10 – nouveau
- J’ai besoin de la Lune (audio)
- Diaporama : Le travail et la protection sociale – nouveau
- Fiche de salaire 2016 – nouveau
- Fiche Activité : Devine mon métier – nouveau
- Fiche Activité : Découvrons ensemble les métiers – nouveau
- Portfolio : Les métiers – nouveau
- Diaporama : Les métiers – nouveau
- Diaporama : Illustration de quelques savoir-être – nouveau
- Document : Illustration de quelques savoir-être – nouveau
- Fiche Activité : Parler des métiers et des savoir-être – nouveau
- Feuillet : Quelques savoir-être à découper – nouveau
- Métiers en pénurie
Ressources informatives
Lien brisé ?
Signaler l'erreur via le bouton ci-dessous en détaillant la partie (I, II ou III) et le titre du lien.
Cela pourra servir aux autres 😉
Cela pourra servir aux autres 😉